за возврат — перевод на английский

за возврат — for returning

Разве Пенсильвания экстрадирует людей за возврат утерянной вещи?

The state of Pennsylvania can extradite people for returning lost property?

поэтому их нельзя скопировать. Каждый трейдер отвечает за возврат своих бюллетеней в конце дня, — чтобы они были уничтожены.

Every trader is responsible for returning their sheet at the end of the day, so they can be shredded.

Знаешь, мы можем обсудить единую ставку, или процент за возврат Что-то типа этого?

We can talk flat rate or a return of the percentage, or something like that.

Но я, Мавик Чен, был единственно ответственным за возврат Сердечника Деструктора Времени.

But I, Mavic Chen, was solely responsible for the recovery of the Core of the Time Destructor.

Всю ночь меня мучали кошмары, что все мои бывшие клиенты приходят ко мне за возвратом.

I had nightmares all night that every customer I ever had came in to ask for a refund.

— За возврат возьмут деньги.

— The restocking fee's gonna be killer.

Я немного переживаю за возврат кредита.

I'm a little worried about paying back the loan.

Банк отказывается выплатить награду за возврат денег

And Riksbank doesn't pay a reward... without the name and details of the recipient.

Показать ещё примеры...