за вашу тяжёлую работу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за вашу тяжёлую работу»

за вашу тяжёлую работуfor all your hard work

Я хотел поблагодарить вас всех за вашу тяжелую работу и преданность в это сложное время.
I want to offer my thanks for all your hard work and dedication during this difficult period.
У меня есть для вас небольшая награда за вашу тяжёлую работу.
Now I have a small treat for you guys for all your hard work.
За вашу тяжелую работу.
For all your hard work.
Я хотел спросить, будет ли у вас время пообедать со мной... в качестве благодарности за вашу тяжёлую работу.
I was wondering if you could find the time to have a meal with me... a thank you for all your hard work.
Президент благодарен вам за вашу тяжёлую работу и службу государству. — Вопросы?
The president thanks you for your hard work and service.
Показать ещё примеры для «for all your hard work»...