за вами не следили — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за вами не следили»

за вами не следилиweren't followed

— Вы уверены, что за вами не следили?
You're positive you weren't followed?
Я уверяю вас — за вами не следили.
I assure you, you weren't followed.
Вы уверены что за вами не следили?
You sure you weren't followed?
За вами не следили!
You weren't followed!

за вами не следилиnot followed

Никто из наших за Вами не следил, после того, как мы расстались
None of ours followed you after that.
И убедитесь, что за вами не следят.
Be sure you're not followed.

за вами не следили — другие примеры

Я за вами не следила.
I wasn't watching you.
Мне нужно было убедиться, что за вами не следят.
I had to make sure you werert being followed.
— Я за вами не следил.
— I didn't follow you.