за благополучное возвращение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «за благополучное возвращение»
за благополучное возвращение — for your safe return
И мы благодарим тебя за благополучное возвращение Лейси Сиддон и ее ребёнка в этот прекрасный огромный мир.
And we thank you for the safe return of Lacy Siddon and her child to your beautiful, wide world.
Мы все молимся за благополучное возвращение вашего сына.
And we're all praying for the safe return of your son.
Можем выпить за благополучное возвращение Сибил.
We can drink to Sybil's safe return.
Его крестины будут нашей наградой за благополучное возвращение.
Her christening will just have to be our reward for a safe return. Carry on.
Я буду молиться за благополучное возвращение.
— I'll pray for your safe return. — Let the priests pray.