за безупречную службу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «за безупречную службу»
за безупречную службу — meritorious service
Я собираюсь рекомендовать тебя к медали за безупречную службу, когда все это закончится.
I'm going to recommend you for a meritorious service medal when all this is over.
Полдесятка наград за безупречную службу от муниципалитета.
Half a dozen meritorious service awards From the city council.
за безупречную службу — другие примеры
Когда я только начала писать, я страстно верила в то, что бессрочный трудовой контракт является наградой за безупречную службу и способом для университета привлекать самых лучших преподавателей со всей страны.
— No. When I first started writing, I believed passionately that tenure was a reward for excellent service and a way for a school to attract the very best teachers from all over the country.
Медаль за безупречную службу.
Distinguished Conduct Medal.
Он ушел в отставку с благодарностями за безупречную службу.
He retired with commendations and a spotless service record.
— Сэр? — У вас блестящие аттестации, вас дважды награждали за безупречную службу.
— Well, your evaluations are excellent, decorated twice for Meritorious Duty.