заядлый игрок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заядлый игрок»

заядлый игрокcompulsive gambler

Он заядлый игрок.
He's a compulsive gambler.
Приличный домик для заядлого игрока.
Pretty nice house for a compulsive gambler.
Миссис Каплан заядлый игрок.
Mrs. Kaplan is a compulsive gambler.
— Я заядлый игрок, и у меня проблемы с запахом ног, но я замужем 12 лет.
I'm a compulsive gambler with a foot odor problem, and I've been married 12 years.
Заядлые игроки. Такие забавные. Столь яркие жизни.
Compulsive gamblers, such fun.

заядлый игрокdegenerate gambler

Мы тайно дадим показания, судья поймет, что Жерард — заядлый игрок...
We testify under seal, the judge realizes that Gerard is a degenerate gambler...
Знаете, муж — заядлый игрок, разрушающий их будущее.
You know, degenerate gambler husband destroying their future.
Этот мужик заядлый игрок.
The man's a degenerate gambler.