зашибить — перевод на английский

зашибить — kill

Он же зашибёт меня своей клюкой.
He'll kill me with his cane.
Потолок там хлипкий, так что я могу кого-нибудь зашибить, если упаду.
There's asbestos up there, and that can kill a person.
Вот зашибу я кого-нибудь и давай тебе звонить:
What if I kill somebody late at night and I call you up and I go,
Водила стыдно, что он утку зашиб, и он дает пацану 2 доллара.
The guy feels so bad about killing the duck, he gives him two dollars.

зашибить — hurt

Я надеюсь, что не зашиб вас?
I hope I didn't hurt you.
Не зашиб ли я Вас во время нашей последней встречи?
Can not hurt you when you our last meeting?
— Он зашиб кого-то?
— Did he hurt someone else?
Не зашиби его.
Don't hurt him.