зачем позволять — перевод на английский

зачем позволять — why let

Зачем позволяете кормить вас этим пойлом ?
Why let him feed you with that stuff?
Зачем позволять кому-то наживаться на нашем успехе?
Why let somebody else cash in on our hit?
Зачем позволять физиологии перевешивать хорошие отношения?
Why let physical attraction overcome good sense?
Зачем позволяешь пропадать своему таланту?
Why let your talent go to waste?
— Зачем позволять другим мальчикам погибать? — Они на это смотрят иначе. — А почему?
— Why let more boys die?
Показать ещё примеры для «why let»...