захват мира — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «захват мира»
захват мира — take over the world
Бак с трудом переживал день, но ночью они с Уэйном оживали и начинали работать над своим планом захвата мира.
Buck may have suffered through the day, but at night, he and Wayne came alive and began working on their master plan to take over the world.
Я должна оживить армию трупов для захвата мира?
Animate an army corpses to take over the world?
мы начнем с захвата мира.
we need to take over the world.
И захват мира силой может повлечь за собой уничтожение значительной части наших будущих запасов продовольствия.
And taking the world by force may entail decimating a significant part of our future food stocks.
захват мира — world domination
Понимаешь, как это мешает моим планам по захвату мира?
You see how this puts a crimp in my plans for world domination?
Ни оружия, ни планов по захвату мира, лежащих рядом с пачкой хлопьев.
No guns, no plans for world domination next to the cereal box. Nothing.
Речь идет о захвате мира.
It's all about world domination.
захват мира — другие примеры
Во времена Первой Эпохи, она со своими армиями драконов разожгла войну с целью захвата мира, и она побеждала.
In the First Age, she and her dragon armies waged a war to dominate the world, and she was winning.
Разве сейчас не время укрыться в подполье с Кристиной, пить кофе и обсуждать планы по захвату мира?
"drink coffee in the tunnels with Cristina, "bitch mode, griping about the world" time.