заумный — перевод на английский

Варианты перевода слова «заумный»

заумныйintellectual

Ты говоришь, что это я сильно заумный.
You're saying I'm too intellectual.
Это же не очень заумно, да?
It's not too intellectual, is it?
Скучный и заумный.
Boring and intellectual.
Но, как видно, не настолько заумную, чтобы его не поняли в провинции.
But not so intellectual he can't tour the provinces with it, anyway, the point is,