затем верните — перевод на английский

затем верните — then return

Социальная служба однажды приняла на попечение, но затем вернула его в семью, когда Илай Брей, его старший брат, оформил опеку.

Social Services intervened once and took him into care, but then returned him to the family home once Eli Bray, his older brother, got custody.

А затем вернул его на полку и сам вернулся в ванну?

Then returned it to its place on the counter and got back in the tub?

Мистер Воловиц одолжил его, сломал пластиковый держатель на третьем диске... и затем вернул его мне, надеясь что я не замечу.

Mr. Wolowitz borrowed it, damaged plastic retention hub number three and then returned it to me, hoping I wouldn't notice.

Затем верните пленных в форкастл.

Then return the prisoners to the forecastle.

Мы думали, что просто покатаемся на ней, а затем вернём.

We thought that we'd just take it, then return it.

Показать ещё примеры для «then return»...

Я поддерживал её эти три года, а затем вернул её к жизни.

I stood by her for three years, and I brought her back.

Я поддерживал её эти три года, а затем вернул ее к жизни.

I stood by her for three years. Then I brought her back.

Значит, кто-то другой взял его яхту, убил Франклина, и затем вернул ее назад так, что Лернер не заметил.

Meaning someone else took out his boat, killed Franklin, and then brought it back without Lerner... learning.

Нужно было забрать кассету, а затем вернуть основную запись.

I'd collect them from him and then bring back a master copy.

Я падаю... падаю сквозь него... пока она меня не поймала... затем вернула меня назад.

I was falling... falling through it... until she caught me... then brought me back up.

Показать ещё примеры для «then bring us back»...