засылать — перевод на английский

Варианты перевода слова «засылать»

засылатьsend in

Скажите, пусть засылают морпехов!
Tell them to send in the marines.
Засылайте Проклятых!
Send in the Kursed!
Засылайте следующего дройда.
Send in the next droid.
Засылайте следующего дройда.
Send in the next droid.
они засылают Ли, их Хитмэна — наёмника.
They send in Lee. Their hitman.
Показать ещё примеры для «send in»...

засылатьsend

Скажи майору, что мы засылаем всех наших снайперов... на фабрику для поддержки атаки.
Tell the major we're sending in all of our sharpshooters... to support the attack on the factory.
Они стали засылать на его фабрику шпионов и красть секреты его рецептов.
They began sending in spies to steal his secret recipes.
Если не прекратишь засылать ко мне своих бандюганов, я найду на тебя управу.
Stop bothering us by sending those thugs. Or I'll bite back.
— Итак... куда вы засылаете меня на этот раз?
So... uh, where are you sending me this time?
Засылает ко мне своих чинуш толстожопых.
Sends one of his fat-assed minions.
Показать ещё примеры для «send»...