заревновать — перевод на английский
Варианты перевода слова «заревновать»
заревновать — jealous
— А когда Фру-Фру заревнует?
— When Frou-Frou's jealous?
Не удивительно, что Нэйтан заревновал.
No wonder Nathan's jealous.
Откровенно говоря, я это сделала только для того, чтобы Двайт заревновал и поумнел.
Frankly, I only did it so Dwight would get jealous and wise up.
Черт, я заревновал.
Damn, I'm jealous.
Думаю, я, ух, немного заревновал.
I guess I got a little jealous.
Показать ещё примеры для «jealous»...
заревновать — got jealous
Возможно вы узнали о них, заревновали и убили Кларка, а потом пытались сделать то же самое с Валери.
Maybe you found out, got jealous, killed Clark, and then you tried to do the same thing to Valerie.
Она заревновала, когда прочла, что следующий вечер я провёл с другой.
She got jealous 'cause she read that I went out with someone else the next night.
Может быть, один из ваших клиентов заревновал, потому что, не мог иметь вас только для себя.
Maybe one of your clients got jealous 'cause he couldn't have you all to himself.
Но когда он начал встречаться с Мали, ты заревновал.
But when he started going out with Malee, you got jealous.
Возможно, вы узнали о другом и заревновали.
Maybe you found out about this other guy and got jealous.
Показать ещё примеры для «got jealous»...