заработать миллионы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заработать миллионы»

заработать миллионыmake millions

Донни собирался заработать миллионы превращая навоз в биотопливо и продавая его правительству.
Donnie was gonna make millions turning farm waste into biofuel and selling it to the government.
Фиктивная компания, которую невозможно отследить, план заработать миллионы, аннулируя статус исторического памятника старинного здания, и убивая бытовой техникой.
Untraceable shell corporation, a scheme to make millions by revoking the landmark status of an old building, and murder by home appliance.
Подыщу партнёров, загоняю их до смерти, заработаю миллионы на их скромной зарплате, уведу у кого-нибудь из конкурентов их главного гения, а наших врагов и клеветников размажу по кровавой стенке к хренам.
Pick up some associates, work them to death, make millions on the backs of their meager salaries. Poach some senior talent from another struggling firm, grind our enemies and detractors into a bloody fucking pulp.
Сериал будет суперхитом, заработает миллионы, а я буду мёртв.
The show will be a hit, make millions, and I'll be dead.
Мы собираемся заработать миллионы на этом, ясно?
We're gonna make millions on this thing, right?
Показать ещё примеры для «make millions»...
advertisement

заработать миллионыmillion

Можно заработать миллион долларов, Гари.
Maybe a million dollars, Gary.
И заработать миллион баксов.
Make, like, a million bucks.
Ты наверняка заработаешь миллион долларов.
I bet you're going to make, like, a million dollars.
— Все до последней монетки. Брат, в итоге ты заработаешь миллионы!
— Every last penny... brother, of which there will be millions!
Итак, ставка была будет сделана Биффом когда ему исполнится 21 год, и он заработает миллионы.
Okay, so, it wasn't until his 21st birthday that Biff had will have placed his first bet and made his millions.
Показать ещё примеры для «million»...