запутался и — перевод на английский

запутался и — got confused and

Лерой запутался и убил его?
— Leroy got confused and killed him?
Ваше тело запуталось и выработало много эстрогена для компенсации, что выразилось в виде дополнительной груди.
Your body got confused and produced more estrogen to compensate, which may account for your accessory breast.
Мой отец запутался и теперь это всё слишком далеко зашло.
My dad's got confused and now it's too far down the line.
И если ты запутаешься и отвлечёшься.
And what if you get confused and that makes you distracted.
Это основное упражнение при обучении офицеров как не запутаться и знать когда стрелять, а когда нет.
This is the quintessential exercise In teaching officers how to not get confused and to know when to shoot and when not to shoot.
advertisement

запутался и — confused and

Я запуталась и была напугана.
I was confused and scared.
Успокоилась и запуталась и мне больно.
Relieved and confused and hurt.
Это, должно быть, ошибка. Наверно, он запутался и сбился со счёта.
He must have gotten confused and lost count.
Его похоронили на перекрёстке с тем, что если его страдающий дух восстанет, он запутается и не будет знать, куда ему идти.
He was buried here at a crossroads so that if his tortured spirit emerged it would be confused and not know which way to go.
Запутались и обозлились.
Confused and angry.
Показать ещё примеры для «confused and»...