запустить машину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «запустить машину»

запустить машинуfire her up

Вперёд. Запустим машину ещё разок.
Come on, let's fire up the Beast one last time.
И ты, Минни, сможешь потянуть рычажок, чтобы запустить машину.
And you, Minnie, can pull the lever to fire her up.
advertisement

запустить машину — другие примеры

Запустить машины.
Stand by engines.
Запустить машины.
All engines ready.
Дмитрий, если это сообщение верно и самолету удастся бомбить цель это запустит машину Судного Дня?
Dimitri, look, if this report is true... and the plane manages to bomb the target... is this gonna set off the doomsday machine?
На минуту я подумал, что ты не сможешь запустить машину.
For a minute I thought you couldn't work the machine.
— —ейчас мы должны запустить машину!
— Let's get this contraption working!
Показать ещё примеры...