запросить подтверждение — перевод на английский

запросить подтверждение — request confirmation

Поскольку на кону стояли миллионы жизней, я запросил подтверждение приказа по утверждённым каналам.
With millions of lives at stake, I requested confirmation of the order be sent through the normal and proper channel.
Запросите подтверждение.
Request confirmation.
advertisement

запросить подтверждение — другие примеры

Думают, что он кореец, вот и запросили подтверждение.
I'll do this for you, so write your report.
Когда мы запросили подтверждения, «Иллинойс» атаковал нас, чуть не убив нас.
When we asked for confirmation, the «Illinois» shot us up, damn near killed us.
Проблема в том, что когда я запросил подтверждение, оказалось, что ФБР ничего об этом не знает.
The problem is, when I called to confirm, the FBI doesn't know anything about it.
Запросили подтверждение у наблюдателей...
Call in for clarification, report came back cold.