запланированное время — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «запланированное время»
«Запланированное время» на английский язык переводится как «scheduled time».
Варианты перевода словосочетания «запланированное время»
запланированное время — scheduled time
Коммандер Чакотэй не вышел на связь в запланированное время.
Commander Chakotay failed to report in at the scheduled time.
Запланированное время в час 45 минут истекло.
Scheduled time of one hour and 45 minutes has elapsed.
advertisement
запланированное время — prearranged moment
В запланированное время, когда вы физически и психически подготовлены, и всё всегда благоразумно, справедливо и безболезненно.
At a prearranged moment, when you're physically and mentally prepared, and it's always reasonable, fair, and painless.
Смерть никогда не приходит в запланированное время, ясно?
It's doesn't come at a prearranged moment, okay?
advertisement
запланированное время — другие примеры
Это запланированное время прибытия...
'Its scheduled arrival time...'
Руководитель команды получил указание, что запланированное время посадки сдвигается с 15:00 на 18:00.
The team leader got a transmission pushing back the scheduled landing from 1500 to 1800.
С запланированным временем вылета?
EDT?
Мы тоже укладываемся в запланированное время.
We are inbound and on schedule.