запищать — перевод на английский
Варианты перевода слова «запищать»
запищать — beep
Когда он запищит, ты его достанешь и со значением на него посмотришь.
When it beeps, take it off your belt and look at it like it's something important. Got it?
Я тот человек, который выгружал белье людей из сушилки, как только она запищит.
I am the person that has been taking people's laundry out of the dryer the second it beeps.
Итак, если он запищит, ты окажешься на дне Гудзона, как последний агент, которого мы поймали.
Now if this beeps, you will end up at the bottom of the Hudson like the last Fed we caught.
Ты знаешь, есть поговорка: Если смотришь на кастрюлю — никогда не запищит.
You know, they say «A watched pot never beeps.»
Я еду по автостраде и эта штука запищала!
I'm driving down the freeway and the fuckin' thing's beep, beep, beep, beep, beep!
Показать ещё примеры для «beep»...