записка гласила — перевод на английский

записка гласила — note said

Я имею в виду, это его почерк, это его ручка и предсмертная записка гласит что он убил Кевина Нейерса.
I mean, it's his handwriting, it's his pen, and James Harbach's suicide note says that he killed Kevin Neyers.
Её записка гласила: "Это моя дочь, Элеанор Вебб, я желаю ей прожить светлую жизнь.
Her note said, "This is my daughter, Eleanor Webb. I wish her to live a clean life.
advertisement

записка гласила — другие примеры

Хмм. (Записка гласит: Сьеш!")
Hmm.