записать адрес — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «записать адрес»

записать адресwrite down the address

Возьми кусочек бумаги и запиши адрес.
Take a piece of paper and write down the address.
— Для чего? Для того, что записать адрес!
— To write down the address.
Давай, запиши адрес.
Come on, write down the address.
Запиши адрес, папа.
Write down the address, dad.
Я записал адрес.
I wrote down the address.
Показать ещё примеры для «write down the address»...
advertisement

записать адресaddress

Запишите адрес, если есть чем.
I can give you the address, if you have a quill.
— Ладно. — Запиши адрес.
Here's the address.
Должно быть, неверно записал адрес.
He must've gotten the address wrong.
— Отвези мальчиков. Прямо сейчас. Запиши адрес.
I need you to take the boys now to this address that I'm gonna give you.
Ќе забудь записать адрес мафиози и передать его мне.
Remember the address of the boss and then tell me.
Показать ещё примеры для «address»...
advertisement

записать адресgot the address

Я записал адрес.
I got the address.
Я позвонил ей и записал адрес.
I called her and got the address.
Ручка, чтобы я смогла записать адрес и отправить вам деньги.
A pen so I can get your address and send you some money.
Я запишу адрес.
I just need to get the address.
Она была без сознания, они не записали адрес.
She wasn't conscious, so they didn't get an address.