запас бензина — перевод на английский

запас бензина — gas

Видимо, придётся съездить, Джэйк? Да, но надо поосторожнее с запасами бензина посреди зимы.
Yeah, but we have to be careful about burning the gas rations in the middle of winter.
Эй, это же последние запасы бензина.
Hey, that's the last of the gas.
Мы израсходовали весь запас бензина в городе на генераторы.
We sucked the town dry of gas just to run the generators.
advertisement

запас бензина — другие примеры

Вы сказали этим людям, что Вы никогда не храните запас бензина здесь, не так ли?
You told these people that you never store extra gasoline here, didn't you?
— Теперь у меня есть запас бензина.
I also have gas in the bidon. What?
Поэтому, мы просим департамент снабжения организовать доставку достаточного запаса бензина, который нашли несколько дней назад недалеко от аббатства.
Therefore, we ask the supply department if they could arrange to have a suitable supply of gasoline found in the vicinity near the abbey in a few days.
Я могу дать вам большой запас бензина, пули, транспорт или 5 машин.
I can equip you with a decade worth of gasoline, bullets, a vehicle, five vehicles.
При такой манере езды оставшегося заряда хватит на 58 километров, есть еще запас бензина примерно на 55 километров, так что лучше я здесь остановлюсь и заполню свой маленький топливный бак.
I have 36 miles of electric power remaining, if I'm driving like this, and 34 miles of petrol range left. So I'm going to stop at these services and I'm going to fill up the little fuel tank.