западные острова — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «западные острова»
западные острова — western isles
На Западные острова.
The Western Isles.
— Крупнейший знаток соколиной охоты на Западных островах.
— The greatest falconer in the Western Isles.
Ужас Западных островов.
Terror of the Western Isles.
Макдональд сколотил отряд повстанцев И поднял западные острова.
The merciless Macdonwald led his rebellion from the Western Isles.
западные острова — другие примеры
У них маневры западнее острова.
— They're on manoeuvres outside Key West.
И обогнул я западные острова, где барды били Аполлона.
'Round western islands I've been, which bards in fealty to Apollo hold."
И если ты попытаешься убежать в какое-то убежище в Блэкпуле или какую-то нору на Западных островах,
And if you try and run away to some bolt-hole in Blackpool or some rabbit hole in the Outer Hebrides,
Мы находимся в восьми километрах западнее острова Эрин.
Position — Five nautical miles west of Erin Island.