занят сейчас — перевод на английский

занят сейчас — busy right now

Вы заняты сейчас?
Are you busy right now?
Она — мой хороший друг. По правде, мы типа заняты сейчас.
Actually, we kind of busy right now.
Немного занят сейчас.
Little busy right now.
Да, знаете, должен сказать, я чрезвычайно занят сейчас, так что...
Yeah, you know what? I got to tell you, I am extremely busy right now, so...
— Я немного занят сейчас, Райан.
— Kind of busy right now, Ryan.
Показать ещё примеры для «busy right now»...
advertisement

занят сейчас — busy at the moment

Он немного занят сейчас Могу я ...
He is a little busy at the moment. Can i ...
Немного занят сейчас.
Kinda busy at the moment.
Я вообще-то немного занят сейчас.
I'm kinda busy at the moment.
Я не слишком занят сейчас.
I'm not too busy at the moment.
Я очень занята сейчас, я посмотрю если смогу.
I'm pretty busy at the moment, I'll see if I can.
Показать ещё примеры для «busy at the moment»...
advertisement

занят сейчас — busy now

Они так заняты сейчас.
So busy now.
Ты занята сейчас?
Are you busy now?
Простите меня дорогая, Костик несколько занят сейчас,... он принимает душ.
I'm sorry, my dear, but Kostya is a bit busy now. He is taking a shower. Will you please leave your telephone number.
— Я занята сейчас.
I'm busy now.
"Я занят сейчас.
"I'm busy now.
Показать ещё примеры для «busy now»...
advertisement

занят сейчас — doing right now

Нет, я не об этом, чем ты занят сейчас?
No, no. I mean, what are you doing right now?
А чем, ты говорил, занят сейчас Джамал?
What did you tell me Jamal is doing right now?
Ты занята сейчас?
What are you doing right now?
Шизу, чем ты занята сейчас? Ты слышишь,
Shizu what are you doing right now?
И также получили ордер на вскрытие её мобильного, чем Маус и занят сейчас.
In the meantime, Kot signed off on the emergency order for her cell phone, so Mouse is trying to ping it right now.
Показать ещё примеры для «doing right now»...

занят сейчас — busy

Послушайте, я страшно занята сейчас.
Look, I really am fearfully busy.
Мы тут очень заняты сейчас.
Yeah, well, we get really busy around here.
я немного занят сейчас.
I'm kinda busy.
Мы знаем, что вы заняты сейчас, готовясь к будущему туру.
We know you're a busy woman, preparing for your upcoming tour.
Но я слишком занят сейчас другими делами.
But I haven't gotten that far because I've been busy