занять около часа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «занять около часа»
занять около часа — about an hour
Верно, пока она пройдет таможню и получит багаж, это займет около часа.
Right, by the time she goes through customs and luggage it'll be about an hour.
Ох, Джарвис, послушай, я оставила дома свой ноутбук, и у меня проблемы с синхронизацией, так что это займет около часа.
Oh, Jarvis, yeah, look, I left my laptop at home and I've got syncing issues, so I'll be about an hour.
Думаю. это заняло около часа.
I think it was about an hour.
Похоже, он примерно в десяти прыжках отсюда, это займёт около часа.
Looks like it's about ten jumps from here, that's about an hour.
Все заняло около часа.
The whole thing took, like, an hour.
Показать ещё примеры для «about an hour»...
advertisement
занять около часа — should take about an hour
Займет около часа, чтобы вернутся обратно на дорогу.
Should take about an hour to make it back to the road.
Это займет около часа.
This should take about an hour.
Займет около часа.
It takes about an hour. Okay?
Это займет около часа... или двух, но самое ужасное — ждать.
It's gonna take about an hour... maybe two hours, but it's definitely worth the wait.
Это займёт около часа, подождите, пожалуйста.
It will take an hour, please be patienced