занять дом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «занять дом»
занять дом — take the house
Но ты позволил ему занять дом.
But you let him take the house.
Этотдомпринадлежитгосударству, но, к счастью, правительство города милосердно позволило нам занять дом, изаневысокуюплату.
The City of Paris owns the property, you know, and happily the city very kindly let us take the house for a small amount of rent.
занять дом — taken
Мы должны занять дом номер 10!
We must take out ze number ten house!
— Тьi занял дом Цезаря?
You've taken Caesar's house?
занять дом — другие примеры
Это я решила занять дома.
I'm the one who occupied your flats.
Заняли дом, который уже давно.. ..был заколочен. Я это хорошо помню.
Occupying a building that had been boarded up for longer than I care to remember.
И вот... теперь заявляются Король с Королевой, чтобы занять дом.
And yet... And now the King and Queen are coming to annex the house.
Мой отец уехал из города на несколько дней, и я сказала Микки, что он может занять дом.
My dad's out of town for a few days and I told Mickey he could have the place.
Займите дом.
Secure the house.
Показать ещё примеры...