заниматься постановкой — перевод на английский

заниматься постановкой — stages

Чжана Имоу, чтобы тот занимался постановкой церемонии открытия.
Zhang yimou to stage its opening ceremony.
— Тот, кто занимается постановкой, сир.
— The one who stages, Sire.
advertisement

заниматься постановкой — was directing

Я занимаюсь постановкой впервые.
— I'm directing for the first time.
Поверь, всё это время я занимался постановкой, и единственное, о чём я думал — как бы поступила Рейчел?
Believe me, the whole time I was directing it, I was basically thinking, what would Rachel do?
advertisement

заниматься постановкой — другие примеры

— Ты занимаешься постановками?
— Are you choreographing?
Он занимается постановкой.
He's the theater's production manager.