заниматься охотой — перевод на английский

заниматься охотой — hunt

Да, может быть, но мы ведь как раз и занимаемся охотой на призраков.

Well, true, but hunting ghosts is kind of what we do.

Занимались охотой и собирательством, а потом их съедал лохматый мамонт.

Hunted and gathered, and then got eaten by a woolly mammoth.

Время заниматься охотой и собирательством некоторые ископаемые виды топлива.

Time to hunt and gather some fossil fuels.

Хорошо, можно будет убедить церковь, что мы не занимаемся охотой на ведьм.

Well, that could be enough to convince the church that we're not on some kind of a witch hunt.

А еще обязали всех младше 5 лет заниматься охотой на лис и перекрыли воду.

And they made fox-hunting compulsory for the under-fives and they banned water.

Хочешь знать, почему я хочу заниматься охотой?

You wanna know why I wanna do the job?

Разве вы не должны прямо сейчас заниматься охотой на плохих парней.

Shouldn't you be out on the trail, trying to put a bullet in someone's head?

Мы не станем заниматься охотой на ведьм и спекуляциями.

We are not in the business of witch-hunts and speculation.