заниматься вымогательством — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заниматься вымогательством»

заниматься вымогательствомextortion

Я не занимался вымогательством.
I wasn't behind the extortion.
Нет, сейчас ты просто шантажируешь и занимаешься вымогательством
No, now you're just into blackmail and extortion.
advertisement

заниматься вымогательствомsoliciting

Я не занимаюсь вымогательством смерти.
I'm not soliciting death.
Я ведь знаю, что ты не будешь заниматься вымогательством в моём заведении.
I know you're not soliciting in my establishment.
advertisement

заниматься вымогательствомwas here extorting

Я сказал тебе не заниматься вымогательством этих людей, а ты все равно пошла и сделала это.
I told you not to extort those people and you went ahead and did it anyway.
А почему ты мне не сказала, что этот парень занимался вымогательством?
Well, why wouldn't you tell me that this guy was here extorting you?
advertisement

заниматься вымогательством — другие примеры

Они вовсе не намерены совершать харакири. И только из-за того, что нуждаются в пище и одежде, они предстают перед нашими вратами и скрыто занимаются вымогательством.
They have no intention whatsoever of performing harakiri, and just because they're hurting a little for food and clothing, they show up at our gate to practice their thinly disguised extortion.
Мой тебе совет, Скарн занимайся вымогательством, а крутые дела доверь профи.
It is better to stay with extortion and let a real robot ¹ professionals.
Сейчас, он по сути занимается вымогательством в сервисных компаниях.
Now, he basically runs a protection racket on service companies.
Сотрудник вашей службы безопасности занимается вымогательством.
Your store detective is running an extortion racket.
Мистер Росс, ваш клиент много лет занимался вымогательствами.
Mr. Ross, your client's been playing the whistle-blower lottery for years.