замечтаться — перевод на английский

замечтаться — dreaming

— Это означает, что ты замечтался.
It means you are dreaming.
Ты что, замечталась?
Tell me, why are you dreaming?
Замечталась, как обычно.
Dreaming, as usual.
Вы замечтались.
You're dreaming.
Ты замечтался.
You're dreaming.
Показать ещё примеры для «dreaming»...

замечтаться — daydream

О чем замечталась?
You're daydreaming.
Я замечтался и теперь не могу вспомнить мыл я голову или нет.
I was daydreaming and now I can't remember if I shampooed my hair or not.
— Я просто замечталась.
It's just because I was daydreaming.
Мне кажется ты сказал — Я просто... замечтался.
You know, it's like you said -— I was...daydreaming.
Да, просто замечталась.
I'm just daydreaming.
Показать ещё примеры для «daydream»...