замечать детали — перевод на английский

замечать детали — noticing details

А ещё мне нравится замечать детали, которые не видят другие.
I like noticing details that no-one else ever sees.
— Ты всегда замечал детали, Фрэнки!
You always did notice the details, Frankie.
Я замечаю детали.
I notice details.