заметить пару — перевод на английский

заметить пару — spotted the couple

По дороге сюда заметил пару туристов.
Spotted a couple hikers on the way in.
В тот день, он заметил пару
That day, he spotted the couple
advertisement

заметить пару — noticed a couple

Я всё ещё не знаю причину смерти, но я заметил пару предсмертных переломов на правой локтевой кости жертвы.
I still haven't found cause of death, but I did notice a couple of perimortem hairline fractures on the victim's right ulna.
— Да, я думаю, что уже заметила пару вещиц.
— Yeah, i think i noticed a couple. — Children: a couple?
advertisement

заметить пару — другие примеры

Я там, когда последний раз был, заметил пару колец.
The last time I was down there I noticed they put up a couple of hoops.
Скажи, что ты заметил пару черных военных ботинок.
Tell them you saw a pair of black combat boots.
Я заметил пару симпатичных девочек внизу рядом с детским клубом.
I ticed some lovely tweens down by the kids club.
Если я и дальше стану так же продолжать, никто и не заметит пары довесков.
As long as I keep the rhythm, nobody will notice the addition of a few extra beats.
Так, я заметил пару намёков на то, что возможно, ты не хочешь уезжать на пенсию в Канаду.
Okay, I'm kind of picking up on a couple of clues That you maybe don't want to retire in canada.
Показать ещё примеры...