noticed a couple — перевод на русский

noticed a couple — заметил в паре

I still haven't found cause of death, but I did notice a couple of perimortem hairline fractures on the victim's right ulna.

Я всё ещё не знаю причину смерти, но я заметил пару предсмертных переломов на правой локтевой кости жертвы.

— Yeah, i think i noticed a couple. — Children: a couple?

— Да, я думаю, что уже заметила пару вещиц.

Yeah, I noticed a couple blocks back.

Да, я ее заметил в паре кварталов отсюда

Look, it may not be exactly what we had in mind but I noticed a couple of blocks from here a pretty nice motel.

Мы на это не рассчитывали, но недалеко отсюда я видела вполне приличный мотель.

Well, I've noticed a couple of trends in the devices in the last month.

Просто я заметил за последний месяц пару тенденций.

WALKING THROUGH TOWN ONE DAY, HUSS NOTICED A COUPLE OF PAINTINGS THAT TWO MEN HAD DISPLAYED AS A SILENT PROTEST.

Проходя однажды по городу, Гус заметил две картины , выставленные двумя мужчинами в знак молчаливого протеста.

I noticed a couple of parking tickets on his car.

Я видел пару штрафов на лобовом стекле его машины.

I noticed a couple hours ago, you had a meeting with another possible CEO.

Пару часов назад я заметил, что вы встречались с другим кандидатом в гендиректоры.

Показать ещё примеры...