замдиректора — перевод на английский

замдиректора — deputy director

— Это замдиректора Хиггинс.
This is Higgins, Deputy Director, NY.
Я, как замдиректора, запрещаю это делать!
I, as the deputy director, forbid it to do!
Наш шеф. ЗамДиректора Баллок.
Our boss, Deputy Director Bullock.
ЗамДиректора Баллок, пожалуйста, верните Стэну его работу.
Deputy Director Bullock, will you please offer Stan his job back?
ЗамДиректора Баллок вернул тебе работу, а ты отказался?
Deputy Director Bullock offered you yourjob back... and you turned him down? — You lied to me, Stan!
Показать ещё примеры для «deputy director»...

замдиректора — assistant director

Замдиректора Грейнджер. Доброе утро, сэр!
Assistant Director Granger, good morning, sir.
Я замдиректора.
I'm the assistant director.
Замдиректора Грейнджер звонил поздравить всех вас, что вы так быстро решили дело.
Assistant Director Granger called to congratulate all of you on solving the case so quickly.
Замдиректора Грейнджер будет с Дэвидом Инманом на лодочной.
Assistant Director Granger has taken David Inman to the boatshed.
Замдиректора Грэнджер хочет, чтобы мы действовали сообща..
Assistant Director Granger wants us to partner up with him.
Показать ещё примеры для «assistant director»...

замдиректора — vice principal

Я чуть ли не жила в кабинете замдиректора.
I practically lived in that vice principal's office.
— Вы замдиректора?
— You're the vice principal.
Мистер Ортега, говорит замдиректора школы Меклер.
— Mr. Ortega, this is Vice Principal Meckler.
Меня вытащили из класса и вызвали в кабинет замдиректора.
I got pulled out of class and called to the vice principal's office.
Достала код к твоему локеру у замдиректора школы.
I got your locker combination from the vice principal.
Показать ещё примеры для «vice principal»...

замдиректора — vice director

— Если бы все директоры выглядели как морские офицеры, я бы тоже хотела быть замдиректора чайного колхоза.
— If every vice director looked like a marine officer, i would love to be a vice director of a tea kolkhoz.
Похоже, замдиректора Пэк Сан.
I think it's Vice Director Baek San.
Замдиректора Пэк Сан сейчас в Венгрии.
Vice Director Baek San is in Balaton, Hungary now.
Замдиректора здесь, в Венгрии.
The Vice Director is here in Hungary.
Для начала... поговорим с замдиректора.
We should... meet the Vice Director first.
Показать ещё примеры для «vice director»...

замдиректора — vice-principal

Здравствуйте, замдиректора Тракс, как вы этим утром?
Hi, vice-principal Trucks, how are you this morning?
Почему замдиректора Хэкетт так зол на тебя?
Why is vice-principal Hackett so mad at you?
Ей надо поговорить с замдиректора.
He has to speak with the vice-principal.
Замдиректора хочет поговорить об этом с мамой.
The vice-principal wants to talk to my mom about this.
Что ты здесь делаешь? Я пойду к замдиректора с вами.
I'm gonna talk to the vice-principal with you.
Показать ещё примеры для «vice-principal»...