залётный — перевод на английский
Варианты перевода слова «залётный»
залётный — odd
На милю вокруг воды нет. На залетных комаров мы не обращаем внимания.
There's no body of water for miles so we only get the odd mosquito passing through, as it were.
Хотя порой я все еще посматриваю на залетных цыпочек, как в старые времена.
Still, I caution the odd starling now and again for old times' sake.
залётный — другие примеры
Залетные пассажиры были только На одном поезде.
There were some transients taken on at least one train.
Джонни Тапиа режет залетных мафиози у мамы на кухне.
Johnny Tapia is cutting up Russian mob bosses in his mom's kitchen.
Блин, это худшее, что случалось с городом с тех пор как здесь завелась... залётная шайка Томов Бруксов.
Aw, man, this is the worst thing to happen to this town since that roving gang of Tom Brokaws.
— Эй, залетные!
Giddy up!
Так, залетные!
All right, giddy up!
Показать ещё примеры...