заложить в ломбард — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «заложить в ломбард»

«Заложить в ломбард» на английский язык переводится как «pawn».

Варианты перевода словосочетания «заложить в ломбард»

заложить в ломбардpawned

Нет, одно дело, что из сейфа пропали 150 тысяч, но она заложила в ломбард то, что отдали ей в залог.
No, if it was just $150,000 gone missing from a safe, that'd be one thing, but she pawned a piece of collateral.
Так что я взяла наличные Докери из сейфа и... заложила в ломбард кое-что из залогов, надеясь потом выкупить.
So I... got Dockery's money, his cash out of the safe and... and, um, I-I pawned some collateral... to come up with the rest.
advertisement

заложить в ломбард — другие примеры

Мы бы хотели задать вам пару вопросов о алмазах, которые вы заложили в ломбард.
We'd like to ask you a few questions about the diamonds that you pawned at E Z Pawn and Title.
Ее заложил в ломбарде 2 месяца назад парень по имени Боб Гир.
Sold to the pawnshop two months ago by a guy named Bob Geer.