заливал бетон — перевод на английский

заливал бетон — pouring concrete

Это было.... я заливал бетон, целый день, весь день.
It was... Pouring concrete, every day, all day long.
Я заливал бетон и клал кирпичи с твоего возраста.
I've been pouring concrete and laying brick since I was your age.
Ну им нужен кто-то, кто умеет заливать бетон.
Well, they need someone who knows how to pour concrete.
— И у кого был допуск к работе, возможно, отследим того, кто заливал бетон.
— We'll also pull permits, see if we can track down who poured this concrete.

заливал бетон — concrete

Свидетели также подтвердили, что работали с ним, заливали бетон или сидели в дома и смотрели «Дела семейные» с 15:00 до 15:30, и видели Стива Эйвери сразу после этого.
Witnesses testified either that they were out working with him, pouring the concrete, or they were in the house watching Divorce Court from 3:00 to 3:30 and saw Steve Avery immediately afterwards.
Конструкция еще не на столь сильна, чтоб ее можно было заливать бетоном.
The mold isn't strong enough to hold the concrete.
Здесь всю жизнь заливал бетон.
But here, he did concrete his whole life.

заливал бетон — другие примеры

А можно узнать, когда заливали бетон? Нет.
— Can you date concrete?
Стив Эйвери помогал родителям заливать бетон на свалке.
Steve Avery was helping his parents and other family members pour concrete at the salvage yard.