залечь на дно и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «залечь на дно и»

залечь на дно иlay low and

Вот и решил залечь на дно и разбираться во всём сам.
I decided to lay low and handle things on my own.
Я просто хочу залечь на дно и посмотреть телевизор.
I just wanna lay low and watch some TV.
Так, ты ехал в Мексику собирался залечь на дно и начать свое дело.
So, you were trucking down to Mexico, gonna lay low and start your own thing.
Просто заляг на дно и не высовывайся.
Just lay low and sit tight.
Если на земле есть место, на котором ты можешь залечь на дно и не быть пойманным, то это скорее всего Румыния.
If there's any place on Earth that you can lay low and never get caught, it's probably Romania.
Показать ещё примеры для «lay low and»...