закутаться — перевод на английский

Варианты перевода слова «закутаться»

закутатьсяwrap up

Вы можете закутаться поплотнее!
You can wrap up!
Я просто хочу пойти домой и закутаться в моё уютное одеяло, и выпить того чая с сонным мишкой на упаковке.
I just want to go home and wrap up in my cozy blanket and drink that tea with the sleepy bear on the box.
Вам нужно закутаться, собирается туман.
~ You need to wrap up, the mist's coming in. ~ Ow!
Я просто хочу закутаться в океан.
I just want to wrap myself in the ocean.

закутатьсяbundle up

Хорошенько закутайся.
Bundle up.
А чего ты закуталась, как подушка, девочка?
WHAT ARE YOU ALL BUNDLED UP LIKE A BOLSTER FOR, LASS?