закрыть проект — перевод на английский

закрыть проект — shut

Но Оливер Куин закрыл проект, когда понял, для чего ещё это может быть использовано.

But Oliver Queen shut it down once he realized what it could be used for.

И нет другого способа завершить молекулярный стабилизатор... пока федералы не закрыли проект.

And there's no other way to finish the molecular stabilizer... before the feds shut him down.

Слушай, возможно сейчас самое время закрыть проект Мерфилд.

Look, maybe it's time we shut Muirfield down.

Я не закрою проект.

I'm not shutting this down.

Я думаю, надо закрыть проект по нейтронной энергии.

I thought we shut off neutron completely.