закорешиться — перевод на английский
Варианты перевода слова «закорешиться»
закорешиться — friend
Эй, почему бы вам тут не закорешиться с кем-нибудь?
Oi, why aren't you out there making friends?
То есть, с любым из этих парней он мог закорешиться, и теперь он прячет их оружие.
I mean, he could have made friends with any one of these guys, and now he's hiding their guns.
Бут, ты собираешься расследовать дело или хочешь с ним закорешиться?
Your gut? Booth, are you the lead on this case or his friend?