закопанной в землю — перевод на английский

закопанной в землю — buried

Полностью одето, закопано в землю на 15 см.

Fully clothed, buried about 6 inches under.

Так что мне бы хотелось знать, как она выбралась из гроба, который был закопан в землю на шесть футов.

So, I'd like to know how she got out of a casket that was buried six feet underground.

Когда искали Клер, в джунглях мы нашли кусок металла, закопанный в землю.

While we were out looking for Claire, we found this piece of metal buried in the jungle.

Мне бы это очень не понравилось, быть закопанной в землю.

I should hate that, being buried in the ground.

Люди, игравшие отрубленные головы, сидели в ящиках, закопанных в земле, с 8 утра до 6 вечера.

The people who were playing the severed heads sat in their boxes buried in the ground from 8:00 in the morning till 6:00 at night.

А потом сжигает его, чтобы найти закопанное в земле сокровище

Then he burns him to find the treasure hidden in the earth.

Почему каждый из нас должен закончить разлагающимся трупом в деревянном ящике, закопанным в землю?

Why should any of us end up as putrefying corpses in wooden boxes stuck in the ground?

Он закопан в землю в четырех километрах отсюда.

He is buried in a field 4 kilometers from here.

Я не хочу быть закопанной в землю.

I don't want to be stuck in the ground.

Он закопан в землю необычным образом.

I mean, it's just sunk into the ground at an odd angle.

Показать ещё примеры...