закончить тему — перевод на английский

закончить тему — finish what

Закончу то, что начала.

Finish what I started.

Я люблю музыку... но он должен закончить то, что начал.

But he should finish what he started. Anthony...

Закончить то, для чего Затрас пришел?

Finish what Zathras came for?

Если это задание завершится успехом, если мы найдем «Пегас» и эксперимент, мы сможем закончить то, что начали 12 лет назад.

If this mission is successful if we find the Pegasus and the experiment we can finish what we started 12 years ago.

Дай ему закончить то, что он начал.

Let him finish what he started.

Показать ещё примеры для «finish what»...

Мы все живём на одной улице, ходим в одни и те же кафе мы закончим тем, что будем выглядеть одинаково!

We all live in the same street, go to the same bar, we end up looking all alike !

Мы можем закончить тем, что выведем Бога из себя...

We might end up pissing God off...

И закончить тем, с чего мы начали?

And end up right where we started?

Если так пойдет, мы закончим тем, что будем строить трамваи для пригорода.

If we go this way, we'll end up building streetcars for the suburbs.

Ты закончишь тем, что будешь писать об убийцах анаконд.

You'll end up writing about killer anacondas.

Показать ещё примеры для «end up»...