закончить службу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «закончить службу»
закончить службу — finish my tour
Мы предполагаем, «ученик» закончил службу и приехал в Бостон, чтобы найти Хойта.
We believe the apprentice finished his tours, came to Boston to find Hoyt.
Я благодарен за предложение, но я должен вернуться в свою песочницу, закончить службу.
I appreciate the offer, but I am due to go back to the sandpit, finish my tour.
закончить службу — другие примеры
Закончу службу на катере, или еще где, как Макналти.
I'll end up riding the boat or some shit like McNulty.
мы закончили службу и вся делегация выходила из церкви
We had just finished services, and... the entire congregation was coming out of the church.
— Он как раз закончил службу в штате.
— Yeah, he just finished a stint at state.
Капитан Нэнси Сантиани закончила службу.
Captain Nancy Santiani is end of watch.