закончить операцию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «закончить операцию»

закончить операциюfinish the surgery

Вы должны закончить операцию.
You need to finish the surgery.
Мы подумали, что это мог быть тромб в легком, и было жизненно важно быстрее закончить операцию.
We thought he might have a clot in his lungs, so it was vital we finish the surgery quickly.
Кадди ничего не говорила о том, что ты заставил Бергена закончить операцию?
Cuddy didn't say anything about pushing Bergin to finish the surgery?
Я хочу, чтобы ты вернулся туда, усыпил его и закончил операцию.
I WOULD LIKE FOR YOU TO GO BACK IN THERE, PUT BEN UNDE AND FINISH THE SURGERY.
Шеппард не закончит операцию, пока не узнает, что его друзья уплыли.
SHEPHARD WON'T FINISH THE SURGERY UNLESS HE KNOWS HIS FRIENDS ARE OFF THE ISLAND.
Показать ещё примеры для «finish the surgery»...
advertisement

закончить операциюout of surgery

— Доктор Росс закончила операцию.
Dr. Ross is out of surgery.
Закончили операцию.
Out of surgery.
— Доктор Татерсал только что закончила операцию.
— Dr. Tattersall just got out of her surgery.
Надеюсь, что доктор зайдет ее проведать после того, как закончит операцию.
Hopefully the doctor's coming to see her after his surgery.
Мы не закончили операцию.
We didn't get to do the surgery.