заключил выгодную сделку — перевод на английский

заключил выгодную сделку — got a good deal

Это немного экстравагантно, но я заключила выгодную сделку.
It was extravagant, but I got a good deal.
Это значит, что я заключил выгодную сделку, дятел.
It means I got a good deal, you peckerhead.
Ты должен был заключить выгодную сделку.
You were supposed to get us a good deal.
Ты сказал заключить выгодную сделку.
You said get a good deal.

заключил выгодную сделку — другие примеры

Радуйся, ты заключил выгодную сделку. Теперь мы будем сыты.
Now laugh, because you've made a good profit!
Если у меня будет хороший адвокат, и заключу выгодную сделку, смогу выбраться отсюда в ближайшие 10000 лет.
If I get a good lawyer and strike up a deal, I can be out of here in about 10,000 years.
Ты заключил выгодную сделку, Гершвин.
You're making a great deal, Gershwin!
Мы не хотим вызывать подозрений тем, что не пытаемся заключить выгодной сделки.
We don't want to arouse suspicion ... by not trying to get a good deal.
Ты заключил выгодную сделку.
You drive a soft bargain.
Показать ещё примеры...