закачка — перевод на английский

закачка — downloads

Тут тысячи закачек, но здесь и сейчас, есть 27 активных пользователей.
There are thousands of downloads, but at this location right now, there are 27 active users.
Ты получишь отзывы через два с половиной месяца, когда альбом будет готов, и лейбл получит деньги с закачек.
You'll get feedback in 2 1/2 months, when the record is done and the downloads are making the label money.
612 платных закачек.
612 album downloads.
Эй, если ты заполнишь зал, это 70000 закачек альбома, что в разы больше, чем твоя замена Уилл сможет получить с одного выхода на сцену.
Hey, if you sell out, that's 70,000 downloads, which is way more than the bump Will would get from one appearance.
И все же, как ни крути, даже если ты забьешь зал, ты будешь далека от 200 000 закачек которые гарантировано будут у моего новичка.
However, sadly for you, even if you pack the place, it won't be enough to top the 200,000 downloads that I've guaranteed my newbie.
Показать ещё примеры для «downloads»...