зайти за кулисы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «зайти за кулисы»
зайти за кулисы — come backstage
Можно зайти за кулисы?
Cool if I come backstage?
Почему же вы не зашли за кулисы поздороваться?
Well, why didn't you come backstage and say hello?
Не забудьте зайти за кулисы и сказать мне, какая я молодец!
Don't forget to come backstage and tell me how great I am. All right.
зайти за кулисы — другие примеры
Хорошо, сначала зайдем за кулисы , а потом пригласим в ресторан.
We'll go backstage later and take her to eat.
Именно оно решило, что стоит зайти за кулисы на концерте Питера Фремптона.
My heart thought it was a good idea to go backstage at the Peter Frampton concert.
Сейчас мы собираемся зайти за кулисы.
We're about to enter the inner sanctum of the live music scene.