зайти в больницу — перевод на английский

зайти в больницу — go to the hospital

Ты можешь после работы зайти в больницу?

Can you go to the hospital after your work?

Сэм Вудфорд, твоя мать звонила. Зайди в больницу... сразу после школы.

Er, Sam Woodford, your mum rang, you need to go to the hospital straight after school.

Я думаю зайти в больницу завтра днем.

I'm thinking of going to the hospital tomorrow afternoon.

Ты выбралась зайти в больницу, навестить маму?

So did you get to go by the hospital, visit Mama?

Я хочу чтобы ты сегодня зашел в больницу, чтобы я мог осмотреть тебя.

I'd like you to come by the hospital this afternoon so I can take a look at you.

Повезло, что она зашла в больницу.

Thankfully, she came to the hospital.

Я зайду в больницу завтра.

I'll come round the hospital tomorrow.

Да, правда, он холодный, так как мне пришлось сначала зайти в больницу, где врач сказал мне, что ты выписался.

Yeah, of course it's cold because I stopped by the hospital first, nurse told me you checked out.

Ясно, значит ты думаешь, что ему стыдно и что он может зайти в больницу и проведать нашего пострадавшего.

All right, so you think he feels bad, you think maybe he goes by the hospital to make sure the guy pulls through.

Я тут посижу. Но если меня заставят переставить машину, я зайду в больницу.

I'll wait here for you, but if they want me to move, I'll come in and look for you.

Тебе нужно родить как можно скорее сразу как мы зайдем в больницу.

You're gonna need to drop it like it's hot the second we get to the hospital.