зажариться — перевод на английский
Варианты перевода слова «зажариться»
зажариться — cook
Отключите их, мистер Спок, иначе мы зажаримся.
Those heat beams are still on us. You've got to cut them off, Mr. Spock, or we'll cook one way or another.
Ну, если только у тебя нет баллона с кислородом, пары крыльев и противопожарного костюма... то мы здесь зажаримся.
Well, unless you have... an oxygen tank, a pair of wings, and a Nomex suit... we're gonna cook.
И зажарься.
Cook yourself.
Но остается 50% вероятности зажариться живьем!
But, there's still a 50% chance that we'll be cooked alive!
Мы бы зажарились вместе с этой огромной протоплазмой.
We'd cook ourselves along with that massive protoplasm out there.